-
1 child safety seat
< mvhcl> (combination of a seat shell, a belt system and/or an impact cushion) ■ Kindersitz m ; Kinderautosicherheitssitz m ; Autokindersitz m ; Kinder-Autositz m -
2 child safety seat
1) Общая лексика: автокресло для ребёнка (АД)2) Страхование: детское сиденье безопасности3) Автомобильный термин: детское автомобильное кресло -
3 child safety seat
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > child safety seat
-
4 rear-facing child safety seat
Automobile industry: RFCSSУниверсальный русско-английский словарь > rear-facing child safety seat
-
5 integrated child safety seat
< mvhcl> ■ integrierter Kindersitz mEnglish-german technical dictionary > integrated child safety seat
-
6 child's safety seat
GB < mvhcl> (combination of a seat shell, a belt system and/or an impact cushion) ■ Kindersitz m ; Kinderautosicherheitssitz m ; Autokindersitz m ; Kinder-Autositz m -
7 Kindersitz
m child seat* * *der Kindersitzchild seat* * *Kịn|der|sitzmchild's seat; (im Auto) child seat* * *Kin·der·sitzm2. (Fahrradaufsatz) child-carrier seat* * ** * *Kindersitz m child seat* * *der child's seat; (an einem Fahrrad) child-carrier [seat]; (im Auto) child's safety seat -
8 Kinder-Autositz
-
9 Autokindersitz
-
10 Kinderautosicherheitssitz
German-english technical dictionary > Kinderautosicherheitssitz
-
11 Kindersitz
m <fz> (für Fahrräder) ■ baby carrier -
12 silla
f.chair.silla eléctrica electric chairsilla giratoria swivel chairsilla de manos sedan chairsilla (de montar) saddlesilla de pista courtside seatsilla plegable folding chairsilla de la reina = seat made by two people joining handssilla de ruedas wheelchair* * *1 chair2 (de montar) saddle3 (en la Academia) seat\silla de montar saddlesilla de ruedas wheelchairsilla de tijera folding chairsilla eléctrica electric chairsilla plegable folding chair* * *noun f.- silla de ruedas* * *SF1) (=asiento) seat, chairpolítica de la silla vacía — policy of the empty chair, policy of not taking one's seat ( in parliament etc)
silla de balanza, silla de hamaca — LAm rocking chair
silla de paseo — [para bebé] pushchair, stroller (EEUU)
2) (tb: silla de montar) saddle* * *a) ( mueble) chairb) (Equ) tb* * *= chair.Ex. The easy chairs are however often tucked into odd corners where you could not put a full table and chair anyway.----* arrimar la silla = hitch + chair.* brazo de silla para escribir = writing board arm.* punto silla = saddle point.* retreparse en la silla = drop back + in chair.* silla de amazona = side-saddle.* silla de montar = saddle, saddle point.* silla de mujer = side-saddle.* silla de ruedas = wheelchair [wheel-chair].* silla de ruedas eléctrica = electric wheelchair.* silla eléctrica, la = electric chair, the.* silla fija = locker seat.* silla giratoria = swivel chair.* silla tallada en tronco = log chair.* silla turca = saddle point.* * *a) ( mueble) chairb) (Equ) tb* * *= chair.Ex: The easy chairs are however often tucked into odd corners where you could not put a full table and chair anyway.
* arrimar la silla = hitch + chair.* brazo de silla para escribir = writing board arm.* punto silla = saddle point.* retreparse en la silla = drop back + in chair.* silla de amazona = side-saddle.* silla de montar = saddle, saddle point.* silla de mujer = side-saddle.* silla de ruedas = wheelchair [wheel-chair].* silla de ruedas eléctrica = electric wheelchair.* silla eléctrica, la = electric chair, the.* silla fija = locker seat.* silla giratoria = swivel chair.* silla tallada en tronco = log chair.* silla turca = saddle point.* * *1 (mueble) chairsentado en una silla sitting on a chair2 ( Equ) tbsilla de montar saddleCompuestos:( AmC) rocking chairhigh chairBarcelona chair( Méx) seat ( in Parliament)saddle of lamb( AmL) rocking chairchair ( made by two people linking arms)wheelchairfolding chairelectric chairswivel chairfolding chair( Ven): la silla presidencial the Presidency* * *
silla sustantivo femenino
silla eléctrica electric chair;
silla plegable or de tijera folding chairb) (Equ) tb
silla sustantivo femenino chair
silla de montar, saddle
silla de ruedas, wheelchair
silla giratoria, swivel chair
silla plegable, folding chair
' silla' also found in these entries:
Spanish:
alcanzar
- balancear
- caña
- juez
- levantarse
- moler
- montura
- plegarse
- sentar
- travesaño
- asiento
- atorar
- cojear
- cojo
- confinar
- consistir
- correr
- desvencijado
- en
- firme
- incómodo
- jalar
- mimbre
- parar
- plegar
- quitar
- saltar
- tambalearse
- tijeras
- tirar
English:
arm
- back
- chair
- cover
- curl up
- deck chair
- electric chair
- fold
- folding
- free
- get up
- highchair
- off
- pull
- pull up
- saddle
- seat
- shift over
- sink back
- stand
- swivel chair
- three-legged
- wheelchair
- deckchair
- ease
- electric
- high
- lean
- move
- sedan
- shift
- straddle
- support
- take
- wheel
* * *silla nf1. [asiento] chairsilla eléctrica electric chair;silla giratoria swivel chair;silla de manos sedan chair;Esp silla de niño pushchair;silla de pista courtside seat;silla plegable folding chair;silla de la reina = seat made by two people joining hands;silla de ruedas wheelchair;silla de tijera folding chair* * *f chair* * *silla nf1) : chair2)silla de ruedas : wheelchair* * *silla n chair -
13 integrierter Kindersitz
m < kfz> ■ integrated child safety seat; integrated child seatGerman-english technical dictionary > integrierter Kindersitz
-
14 Kindersitz
-
15 автокресло для ребёнка
Универсальный русско-английский словарь > автокресло для ребёнка
-
16 детское сиденье
infant carrier; baby seat, child (safety) seat -
17 сиденье для ребёнка
infant carrier; baby seat, child (safety) seatРусско-английский автомобильный словарь > сиденье для ребёнка
-
18 RFCSS
Автомобильный термин: rear-facing child safety seat -
19 детское автомобильное кресло
Automobile industry: child safety seatУниверсальный русско-английский словарь > детское автомобильное кресло
-
20 детское сиденье безопасности
Insurance: child safety seatУниверсальный русско-английский словарь > детское сиденье безопасности
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Child safety seat — Safety seats require adult participation … Wikipedia
child safety seat — See integrated child safety seat … Dictionary of automotive terms
child safety seat — noun A car safety restraint designed for infants and young children. Syn: baby seat … Wiktionary
integrated child safety seat — A fold down child safety seat located in the center of the rear seats that is part of the original car. This seat includes seat belts, and are generally not as good as aftermarket safety seats. They are not as adjustable or comfortable. There is… … Dictionary of automotive terms
Child safety lock — A child safety lock is a special purpose lock for cabinets, drawers, bottles, etc. that is designed to help prevent children from getting at any dangerous contents. Young children are naturally curious about their surroundings and will always… … Wikipedia
safety seat — See child safety seat infant safety seat integrated child safety seat … Dictionary of automotive terms
child safety — See integrated child safety seat … Dictionary of automotive terms
Child-resistant packaging — or C R packaging is special packaging used to reduce the risk of children ingesting dangerous items. This is often accomplished by the use of a special safety cap. It is required by regulation for prescription drugs, over the counter… … Wikipedia
Safety — is the state of being safe (from French sauf ), the condition of being protected against physical, social, spiritual, financial, political, emotional, occupational, psychological, educational or other types or consequences of failure, damage,… … Wikipedia
seat — [1] A surface upon which another part rests or seats. Example: valve seat is matched surface upon which valve face rests. [2] Minor wearing of the piston ring surface during initial use. Rings then fit or seat properly against the cylinder wall.… … Dictionary of automotive terms
Child harness — Mother and child with safety harness A child harness (alternative: child tether, child leash, British English: walking reins) is a safety restraint for walking with children. The device is mostly used with toddlers and children of preschool age,… … Wikipedia